{
"addToBag": "Add to bag",
"cancel": "Cancel",
"cart": "Cart",
"close": "Close",
"back": "Back",
"makeSelections": "Make selections",
"makeSelectionsGender": "Make Gender Selection First",
"makeSelectionsSizeWidth": "Make Size & Width Selections",
"makeSelectionsSize": "Make Size Selection",
"makeSelectionsWidth": "Make Width Selection",
"shoeRight": "Right Shoe",
"shoeLeft": "Left Shoe",
"shoeLine1": "Line 1",
"shoeLine2": "Line 2",
"sequenceOf": "of",
"next": "Next",
"updateNow": "Update Now",
"addToDesign": "Add to design",
"shareDesign": "Share Your Design",
"shareUnavailable": "Sharing is currently unavailable",
"shareTwitter": "Twitter",
"sharePinterest": "Pinterest",
"shareFacebook": "Facebook",
"shareGooglePlus": "Google Plus",
"shareEmail": "Email",
"saveDesign": "Add your design to your wish list.",
"flagshipSendDesign": "Send & Share",
"flagshipSendMessage": "Send your design to your inbox to purchase, save and share with friends!",
"flagshipSignMeUp": "Sign me up to receive exclusive deals and communication from New Balance.",
"flagshipTermsAndConditions": "By clicking the Send button, you confirm that you have read, understand and accept our
Terms & Conditions,
Privacy Policy and
Returns Policy.",
"flagshipTerms": "Terms and Conditions",
"flagshipAnd": "and",
"flagshipPrivacy": "Privacy Policy",
"flagshipThankyou": "Sent!",
"flagshipThankyouMessage": "Your NB1 design is headed to your inbox.",
"flagshipThankyouAnother": "Want to create another?",
"flagshipThankyouStartOverButton": "Start",
"addToWishlistButton": "Add to Wish List",
"addToWishlistWarning": "You must first select a Gender, Size and Width to add to Wish List.",
"startOverButton": "Start Over",
"undoButton": "Undo",
"spinButton": "360",
"topButton": "View",
"sideButton": "View",
"bottomButton": "View",
"backButton": "View",
"partListButton": "Part List",
"saveButton": "Save & Share",
"upgradesButton": "Upgrades",
"signButton": "Sign It",
"outOfStockButton": "Out of Stock",
"sendButton": "SEND",
"discardUnsavedChanges": "Discard your unsaved changes?",
"changesLost": "All changes will be lost.",
"iUnderstand": "I understand",
"upgrade": "+",
"details": "",
"detailsMadeIn": "",
"rushProcessingYes": "Same Day Manufacturing",
"rushProcessingNo": "Free 6-8 Day Manufacturing",
"detailsCustomWarning": "Delivered in 3 weeks or less.
For additional details please click
here.",
"detailsContinueDesigning": "Continue Designing",
"invalidCharacters": "You have entered invalid characters.",
"signItDescription": "|html|Choose up to 8 letters, numerals or special characters per shoe. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted. Submissions subject to review. *",
"signItDescriptionStatic": "Choose up to 8 letters, numerals or special characters per shoe. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted.",
"signItDescriptionLink": "|html|Submissions subject to review. *",
"signItFooter": "* We reserve the right to decline any requested personalization message that includes profanity, slander, trademarks and/or any other violations not consistent with New Balance Athletic Shoe.",
"oosContinue": "Continue",
"oosSelectNewStyle": "Select New Style",
"oosMessagePlural": "There are
{0} materials/colors in this design that are currently sold out.",
"oosMessageSingle": "There is
{0} material/color in this design that is currently sold out.",
"oosMakeSelections": "Make Out Of Stock Selections",
"militarySignItDescription": "Choose up to 15 letters, numerals or special characters per line. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted.",
"militarySignItDescriptionStatic": "Choose up to 15 letters, numerals or special characters per line. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted.",
"invalidConfiguration": "We’re sorry. Our customizer is having a technical issue that affected your design. Please start again, or try a different style.",
"invalidResetStyle": "Start Over",
"invalidSelectNewStyle": "Select New Style",
"baseballNumbers": "Numbers",
"baseballLogo": "Logo",
// Decision tree translations.
"decision_cut": "CUT",
"decision_platetype": "PLATE TYPE",
"decision_plateoption": "PLATE OPTION",
"decision_gender": "Gender",
"option_cut_low": "Low",
"option_cut_mid": "Mid",
"option_platetype_molded": "Molded",
"option_platetype_metal": "Metal",
"option_platetype_turf": "Turf",
"option_plateoption_standard" :"Standard",
"option_plateoption_gold": "Gold",
"option_plateoption_fireiridium": "Fire Iridium",
"option_standard_mesh": "Standard Mesh",
"option_premium_perf_suede": "Premium Perf Suede",
"decision_style": "Style",
"selectorCaption": {
"gender": "gender",
"size": "size",
"width": "width",
"qty": "qty"
},
"selectorMen": {
"man": "Men",
"woman": "Women",
"mens": "Men",
"womens": "Women",
"B": "B",
"D": "D",
"2E": "2E",
"4.0": "4",
"4.5": "4.5",
"5.0": "5",
"5.5": "5.5",
"6.0": "6",
"6.5": "6.5",
"7.0": "7",
"7.5": "7.5",
"8.0": "8",
"8.5": "8.5",
"9.0": "9",
"9.5": "9.5",
"10.0": "10",
"10.5": "10.5",
"11.0": "11",
"11.5": "11.5",
"12.0": "12",
"12.5": "12.5",
"13.0": "13",
"13.5": "13.5",
"14.0": "14",
"14.5": "14.5",
"15.0": "15",
"15.5": "15.5",
"16.0": "16",
"16.5": "16.5",
"17.0": "17",
"17.5": "17.5",
"18.0": "18",
"18.5": "18.5",
"19.0": "19",
"19.5": "19.5"
},
"selectorWomen": {
"man": "Men",
"woman": "Women",
"mens": "Men",
"womens": "Women",
"B": "B",
"D": "D",
"2E": "2E",
"4.0": "4",
"4.5": "4.5",
"5.0": "5",
"5.5": "5.5",
"6.0": "6",
"6.5": "6.5",
"7.0": "7",
"7.5": "7.5",
"8.0": "8",
"8.5": "8.5",
"9.0": "9",
"9.5": "9.5",
"10.0": "10",
"10.5": "10.5",
"11.0": "11",
"11.5": "11.5",
"12.0": "12",
"12.5": "12.5",
"13.0": "13",
"13.5": "13.5",
"14.0": "14",
"14.5": "14.5",
"15.0": "15",
"15.5": "15.5",
"16.0": "16",
"16.5": "16.5",
"17.0": "17",
"17.5": "17.5",
"18.0": "18",
"18.5": "18.5",
"19.0": "19",
"19.5": "19.5"
},
"selectorDescriptionMen": {
"B": "Men's Narrow",
"D": "Men's Standard",
"2E": "Men's Wide"
},
"selectorDescriptionWomen": {
"B": "Women's Standard",
"D": "Women's Wide",
"2E": "Women's Extra Wide"
},
"selectorShortMen": {
"man": "M",
"woman": "W",
"mens": "M",
"womens": "W"
},
"selectorShortWomen": {
"man": "M",
"woman": "W",
"mens": "M",
"womens": "W"
},
"colors": {
"A06": "Washed Indigo",
"A07": "Dark Indigo",
"A13": "New Navy",
"A23": "Black",
"A26": "Mountain Green",
"A28": "White",
"A37": "Silver",
"A65": "Chambray",
"A79": "Castlerock",
"A83": "Sulpher Yellow",
"B27": "Wine",
"B29": "Rain Cloud/Black",
"B30": "Speckled Dark Gum Rubber",
"B31": "Coral/Dragonfly",
"B32": "Aruba Ocean Blue",
"B33": "Juniper",
"B35": "Asteroid",
"B36": "Light Gum Rubber",
"B44": "Harbour Blue",
"B48": "Black / White",
"B49": "Slate Green",
"B51": "Arctic Blue",
"B53": "Natural",
"B55": "Lead",
"B56": "Gunmetal",
"B57": "Rain Cloud",
"B58": "Nimbus Cloud",
"B59": "Oyster",
"B60": "Embers",
"B61": "Orange Burst",
"B62": "Dragonfly",
"B63": "Cosmic Coral",
"B64": "Ocean Blue",
"B65": "Aruba",
"B66": "Sea Glass",
"B67": "Sea Foam",
"B68": "Lichen",
"B70": "Sunny Lime",
"B71": "Speckle",
"B72": "Deep Embers",
"B73": "Dark Orange Burst",
"B74": "Dusty Coral",
"B75": "Metallic Silver",
"B77": "Frosted Almond",
"B79": "Combat",
"B80": "Exuberant Pink",
"B81": "Deep Orchid",
"B82": "Persian Purple",
"B83": "Spruce",
"B84": "Earth",
"B85": "Cyclone",
"B86": "Oxblood",
"B87": "Carnation",
"B88": "Hi-lite",
"C01": "Barbados Cherry",
"C02": "Dusty Blossom",
"C03": "Fin Blue",
"C04": "Freesia",
"C05": "Deep Grove",
"C06": "Guava Pink",
"C07": "Jewel",
"C08": "Kool Grey",
"C09": "Mulled Wine",
"C10": "Powder",
"C11": "Shell Pink",
"C12": "Blue Stardust",
"C13": "Tigerlily",
"C14": "Deep Teal",
"C15": "Mulled Wine/Dusty Blossom",
"C16": "Powder Gum Rubber",
"C17": "Powder Camo",
"C18": "Pigment Camo",
"C19": "Castlerock Camo",
"C20": "Platinum",
"C21": "Rose Gold",
"C22": "Dark Grey",
"C23": "White Grey Speckle",
"C24": "Castlerock/Black",
"C25": "Kool Grey / Gum Rubber",
"C26": "White / Kool Grey",
"C27": "Stardust / Navy",
"C28": "Nimbus Cloud / Grey",
"C29": "Nimbus Cloud / Navy",
"C30": "Striped Indigo",
"C31": "Classic Indigo",
"C32": "Alpha Pink",
"C33": "Angora Cream",
"C34": "Aqua Foam",
"C35": "Bleached Lime",
"C36": "Champagne",
"C37": "Champagne Metallic",
"C38": "Chinchilla Black",
"C39": "Copper Metallic",
"C40": "Copper Rose",
"C41": "Dark Cyan",
"C42": "Dark Military Green",
"C43": "Elderberry",
"C44": "Faded Rose",
"C45": "Geo Print",
"C46": "Military Urban Grey",
"C47": "Mint Cream",
"C48": "Moccasin Malachite",
"C49": "Moroccan Blue",
"C50": "Mulberry",
"C51": "NB Burgundy",
"C52": "Ombre",
"C53": "Purple Strata",
"C54": "Sahara Sunset",
"C55": "Sea Spray",
"C56": "Sunrise Glow",
"C57": "Team Red",
"C58": "Team Royal",
"C59": "Orange",
"C60": "White / Kool Grey",
"C61": "Navy/White / Team Red",
"C62": "Mint Cream / Speckled Gum",
"C63": "Black / Castlerock Speckle",
"C64": "Softy / Kool Grey",
"G01": "White",
"G02": "Black",
"G03": "Grey",
"G04": "Hi-lite",
"G05": "Light Blue",
"G06": "Metallic Gold",
"G07": "Team Crimson",
"G08": "Team Green",
"G09": "Team Navy",
"G10": "Team Orange",
"G11": "Team Purple",
"G12": "Team Red",
"G13": "Team Royal",
"G14": "Team Teal",
"G15": "Team Yellow",
"G16": "Desert Camo",
"G17": "Fire Iridium",
"G18": "Chrome Silver",
"G19": "Black or White"
},
"materials": {
"A02": "Suede",
"A03": "Lining",
"A04": "Synthetic",
"A05": "Laces",
"A06": "Woven",
"A07": "Sole",
"A08": "Thread",
"A11": "Horween Leather®",
"A13": "Molded Plastic",
"A15": "Cone Denim®",
"A17": "Reflective",
"A19": "Woven Label",
"A21": "Mesh",
"A22": "Perforated Suede",
"A23": "Mesh",
"A24": "Laces",
"A27": "Herringbone Twill",
"A29": "Textile",
"A30": "Metallic Leather",
"A31": "Wool",
"A33": "Mesh",
"G01": "Molded Plastic",
"G02": "Metal",
"G03": "Overlay",
"G04": "Overlay",
"G05": "Mesh",
"G06": "Perfed Synthetic Leather",
"G07": "Perfed Synthetic Leather",
"G08": "Fantom Fit",
"G09": "Comfort Collar",
"G10": "Binding",
"G11": "N Logo",
"G12": "Ink",
"G13": "Eyelet",
"G14": "Laces",
"G15": "Thread",
"G16": "Mesh",
"G17": "TPU Film",
"G18": "Embossed TPU",
"G19": "Lining",
"G20": "NB Logo",
"G21": "Turf",
"G22": "Print",
"G23": "Mesh",
"G24": "Mesh"
},
"C4040": {
"BXG01": "Plate",
"BXG02": "Body",
"BXG05": "N Logo",
"BXG08": "Laces",
"BXG09": "Eyelet",
"BXG13": "Base",
"BXG14": "Lateral Saddle",
"BXG15": "Tongue",
"BXG16": "Lining",
"BXG17": "Lace Cage",
"BXG18": "NB Logo",
"BXG21": "Turf Sole",
"LXG12": "Inside Tongue | Left",
"RXG12": "Inside Tongue | Right",
"LXG19": "Heel Personalization | Left",
"RXG19": "Heel Personalization | Right",
"LXG20": "Number Border | Left",
"RXG20": "Number Border | Right",
"overrides": {
"signItDescriptionStaticLXG12": "Choose up to 15 letters, numbers or special characters per shoe. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted.",
"signItDescriptionStaticRXG12": "Choose up to 15 letters, numbers or special characters per shoe. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted.",
"signItDescriptionLinkLXG12": "|html|Submissions subject to review. *",
"signItDescriptionLinkRXG12": "|html|Submissions subject to review. *",
"signItDescriptionStaticLXG19": "Start with the flying NB logo on both heels OR customize with up to two numbers (0-9) per shoe.",
"signItDescriptionStaticRXG19": "Start with the flying NB logo on both heels OR customize with up to two numbers (0-9) per shoe.",
"signItDescriptionLinkLXG19": "",
"signItDescriptionLinkRXG19": "",
"signItDescriptionStaticLXG20": "Select a color for the number border.",
"signItDescriptionStaticRXG20": "Select a color for the number border.",
"signItDescriptionLinkLXG20": "",
"signItDescriptionLinkRXG20": ""
}
},
"C3000": {
"BXG01": "Plate",
"BXG02": "Body",
"BXG03": "Vamp",
"BXG04": "Fantom Fit",
"BXG05": "N Logo",
"BXG06": "Comfort Collar",
"BXG07": "Binding",
"BXG08": "Laces",
"BXG09": "Eyelet",
"LXG10": "Heel Personalization | Left",
"RXG10": "Heel Personalization | Right",
"LXG11": "Number Border | Left",
"RXG11": "Number Border | Right",
"LXG12": "Inside Tongue | Left",
"RXG12": "Inside Tongue | Right",
"overrides": {
"signItDescriptionStaticLXG12": "Choose up to 15 letters, numbers or special characters per shoe. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted.",
"signItDescriptionStaticRXG12": "Choose up to 15 letters, numbers or special characters per shoe. Supported special characters are limited, i.e. Euro and Pound symbols are not accepted.",
"signItDescriptionLinkLXG12": "|html|Submissions subject to review. *",
"signItDescriptionLinkRXG12": "|html|Submissions subject to review. *",
"signItDescriptionStaticLXG10": "Start with the flying NB logo on both heels OR customize with up to two numbers (0-9) per shoe.",
"signItDescriptionStaticRXG10": "Start with the flying NB logo on both heels OR customize with up to two numbers (0-9) per shoe.",
"signItDescriptionLinkLXG10": "",
"signItDescriptionLinkRXG10": "",
"signItDescriptionStaticLXG11": "Select a color for the number border.",
"signItDescriptionStaticRXG11": "Select a color for the number border.",
"signItDescriptionLinkLXG11": "",
"signItDescriptionLinkRXG11": ""
}
},
"US990": {
"BXA03": "Base Underlay",
"BXA05": "Collar Lining",
"BXA06": "Toe",
"BXA07": "Saddle",
"BXA08": "Heel",
"BXA11": "Tongue",
"BXA13": "Lace",
"BXA14": "Heel Tab",
"BXA17": "Tongue Trim",
"BXA21": "N Logo",
"BXA25": "Tongue Label",
"BXA27": "Sole",
"BXA29": "Heel Tab Embroidery",
"BXB02": "Base Collar",
"BXB04": "Lining",
"BXB05": "Toe",
"BXB06": "Saddle",
"BXB07": "Heel",
"BXB08": "Collar Accent",
"BXB09": "Heel Tab",
"LXB13": "Personalized | Left",
"RXB13": "Personalized | Right",
"BXB15": "Laces",
"BXB16": "Sole",
"BXB18": "Base Accent",
"BXB20": "Speedlace",
"BXB21": "Heel Tab & Tongue Embr",
"BXB22": "Base Underlay, Tongue",
"BXB23": "Toe Accent",
"BXB24": "Molded N Logo",
"BXB25": "Tongue Top Lacekeeper",
"BXB26": "Branded N Logo",
"BXB29": "Heel Accent",
"abbreviations": {
"LXB13": "Sign It | Left",
"RXB13": "Sign It | Right",
"BXB21": "Heel Tab/Tongue Embr"
}
},
"US574": {
"BXA02": "Base Underlay",
"BXA04": "Lining",
"BXA06": "Toe",
"BXA07": "Saddle",
"BXA08": "Heel",
"BXA09": "Collar Accent",
"BXA13": "Lace",
"BXA14": "Heel Tab",
"BXA16": "Top N Logo",
"BXA20": "Base N Logo",
"BXA25": "Tongue Label",
"BXA27": "Sole",
"BXA29": "Heel Tab Embroidery",
"BXB01": "Base Underlay",
"BXB02": "Base Collar",
"BXB03": "Base Tongue",
"BXB04": "Lining",
"BXB05": "Toe",
"BXB06": "Saddle",
"BXB07": "Heel",
"BXB08": "Collar Accent",
"BXB09": "Heel Tab",
"BXB10": "Top N Logo",
"BXB11": "Base N Logo",
"BXB12": "Tongue Label",
"LXB13": "Personalized | Left",
"RXB13": "Personalized | Right",
"BXB14": "Heel Tab Embroidery",
"BXB15": "Laces",
"BXB16": "Sole",
"abbreviations": {
"LXB13": "Sign It | Left",
"RXB13": "Sign It | Right"
}
},
"US993": {
"BXA01": "Base",
"BXA04": "Lining",
"BXA06": "Toe",
"BXA07": "Saddle",
"BXA08": "Heel",
"BXA10": "Mudguard",
"BXA12": "Toe and Collar Accent",
"BXA13": "Laces",
"BXA14": "Heel Tab",
"BXA15": "Eyerow",
"BXA18": "Tongue Top",
"BXA22": "Eyerow Accent",
"BXA23": "Eyelets",
"BXA25": "Tongue Label",
"BXA27": "Sole",
"BXA32": "Heel Tab Accent",
"BXA39": "N Logo",
"BXA40": "Heel Label",
"BXA44": "Tongue Embroidery",
"BUA44": "Personalized | Line 1",
"BLA44": "Personalized | Line 2",
"abbreviations": {
"BXA12": "Toe/Collar Accent",
"BUA44": "Sign It | Line 1",
"BLA44": "Sign It | Line 2"
}
},
"US998": {
"BXB01": "Base Underlay",
"BXB04": "Lining",
"BXB05": "Toe",
"BXB06": "Saddle",
"BXB07": "Heel",
"BXB08": "Collar Accent",
"BXB09": "Heel Tab",
"BXB10": "Top N Logo",
"BXB11": "Base N Logo",
"LXB13": "Personalized | Left",
"RXB13": "Personalized | Right",
"BXB15": "Laces",
"BXB16": "Sole",
"BXB17": "Tongue Top",
"BXB18": "Base Accent",
"BXB19": "Heel Accent",
"BXB20": "Speedlace",
"BXB21": "Heel Tab & Tongue Embr",
"BXB28": "Premium Leather Accents",
"overrides": {
"colors": {
"US998MC1-A11": "Nubuck"
}
},
"abbreviations": {
"LXB13": "Sign It | Left",
"RXB13": "Sign It | Right",
"BXB21": "Heel Tab/Tongue Embr"
}
}
}